Nuppu Koivu hizo su debut en la pantalla grande en 2017 interpretando el papel de Mirja en El otro lado de la esperanza del director Aki Kaurismäki que sigue al sirio Khaled desde que llega a Finlandia como refugiado y recibe ayuda de Wikhstrom, un cincuentón que acaba de abrir un restaurante en Helsinki, cuando le deniegan su petición de asilo. Al año siguiente, trabajó bajo la dirección de Selma Vilhunen en el drama adolescente Stupid Young Heart (2018), que sigue a la adolescente embarazada Kiira y a su novio Lenni que se une a un grupo de neonazis. Koivu forma parte del elenco en Hojas de otoño (2023), una película de comedia dramática escrita y dirigida por Aki Kaurismäki ambientada en la Helsinki actual, que sigue a dos almas solitarias en busca de amor que se encuentran por casualidad en un bar de karaoke.  Por su actuación en esta película, Pöysti fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Actriz.