Meg Donnelly comenzó a entrenarse en voz, baile y actuación en la Escuela de Artes Escénicas Annie's Playhouse en Far Hills, Nueva Jersey, a la edad de seis años. Pronto comenzó en la industria del entretenimiento en trabajos comerciales/impresos y en la música. Apareció como vocalista destacada en varias producciones de Kids of the Arts, Broadway Kids y Time To Shine en la ciudad de Nueva York. Con solo 11 años, consiguió su primer papel regular en la serie Team Toon (2013-2015) de Netflix interpretando el papel de Ash, uno de los cuatro niños creadores de una serie animada en línea llamada "Psycho Squirrel". Donnelly interpretó el papel protagónico de Taylor Otto en la comedia de situación de ABC American Housewife (2016-2021). También se hizo conocida por protagonizar la película original de Disney Channel Zombies (2018) y sus secuelas de 2020 y 2022. En 2022 en el papel coprotagonista de Mary Campbell en el spin-off de Supernatural, The Winchesters.
