Frank Lammers comenzó su carrera como actor de teatro después de graduarse de la academia de teatro en Amsterdam en 1995. Perteneció al Toneelgroep Amsterdam, estuvo dos años en el conjunto del teatro RO, en Rotterdam y pasó tres años en el NNT en Groningen. Fue galardonado con un Arlequino, el premio de teatro holandés más prestigioso al Mejor Actor de Reparto, por su papel en Onder Mannen. Desde el comienzo de los noventa, Lammers apareció en varias series y películas, pero fue hasta el año 1999 que interpretó su papel revelación en la película Wilde Mossels del director Erik de Bruyn. Fue nominado cinco veces al Becerro de Oro: ganó al Mejor Actor por su trabajo en la cinta Nachtrit (2006) y dos veces el premio al Mejor Actor de Televisión. A nivel internacional, Lammers es mejor conocido por su papel de Ferry Bouman en la exitosa serie de Netflix Undercover: Operación éxtasis (2019-2022) y la película derivada Ferry (2021).