Michaela Conlin actuó en su primera obra de teatro a la edad de siete años y continuó apareciendo en el escenario en numerosas producciones regionales y comunitarias de Pensilvania. En 1996, se mudó a la ciudad de Nueva York para estudiar actuación y fue aceptada en la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York. Mientras trabajaba para obtener su Licenciatura en Bellas Artes en Teatro, apareció en varias producciones. Después de graduarse, Conlin fue elegida para formar parte de la serie de documentales por cable The It Factor (2002), que se centró en la vida de actores jóvenes en la ciudad de Nueva York. Conlin ganó con el público cuando interpretó a Angela Montenegro en el popular drama de Fox Bones (2005-2017), protagonizada por Emily Deschanel y David Boreanaz. Por su actuación, Conlin fue nominada para un premio a la excelencia asiática en la categoría de actriz de reparto de televisión en 2008. En 2021 forma parte de la ambiciosa comedia dirigida por Kitao Sakurai Un viaje pesado.